![]() |
| Camilla Horn |
Quiet! Sound recording in process!
I love films about film and the silent era had some
excellent examples from Eleanor Boardman’s Souls for Sale, Maurice
Tourneur’s A Girl’s Folly* (1917), the lost Merton of the Movies
(covered here on this blog) to the British Shooting Stars, and the German
Die Filmprimadonna (1926). They give us a tantalising glimpse behind the
screen, showing films in production, sometimes actual ones with Erich von
Stroheim on Greed and Chaplin on A Woman of Paris in Souls.
By showing the process though they let the audience in on the secret and in
doing so enhance the end product… yes, even the slapstick chaos of Show
People!
This is the German version and it features mehr sterne
als im Himmel, or something like that, to coin a phrase. Yet, whilst the guests
keep on coming, the film retains a compelling central story that is something
along the lines of the later What Price Hollywood? (1932) and no doubt
many more before, in which a young star breaks through potentially leaving
friends and lovers behind.
The couple in question are Eva von Loe, played by an more
earthly Camilla Horn than I’m used to
and Paul Wessel, a hope-less Harry Frank who seems like a nice chap
until events start to move. They are part of a reserve army of extras who as
much a part of the filming as the audience. Most of the details pass them by
but they are just happy to be in the frame.
![]() |
| The set up |
Shot “on location” at the EFA Studios in Berlin, the
script was co-written by one Emeric Pressburger along with Hans H. Zerlett and
the director István Székel – later Steve Sekely. It is based around the filming
of a feature of the same name, Die große Sehnsucht (The Great Longing
aka Camera! Action!) which has the double longings for love and career…
everyone wants to be in pictures but at what cost? But, neither the question
nor the film is that serious and to cap it all there is the most outrageous of
endings signalled by letters attacked to the bloomers of the dancers in the
final dance sequence.
We start with a call for silence as the sound department
sets the levels and a lovely tracking in shot moves us from on high under the
gantry and onto the sound stage – reminiscent of shots in Shooting Stars but
also that rare “making of” footage shot of L’Hebier’s L’Argent by Jean
Dréville. It’s a very silent shot for a talkie where microphones needed to be
close to the action but opens up the visual world of the film in swooping
fashion. The accompaniment also provides a lovely diegetic moment as Mykyta
Sierov’s flute is foregrounded as the camera finally settles on a man in Regency
costume playing the same instrument. But, there’s an additional touch from
Sekely, as the camera shifts from the man seemingly playing the flute to the
musician at the side of the stage actually playing it – extra delicious as we
know it’s really Mykyta.
It’s break time and we switch to the canteen with extras
in costume ask for boiled sausages with salad whilst, in the actors’ area, Luis
Trenker is having lunch with Hans Schlettow who prods the fourth wall by saying
that they’re due to feature in a scene in which they meet Elga Brink in the
canteen. She duly arrives and Luis is introduced as having just come down from
his “Holy Mountain” in case the audience was in any doubt.
![]() |
| Luis Trenker, Elga Brink and Hans Schlettow |
Poor chap! He’s been in films for twenty years now…
always as an extra.
Luis then hands over the baton by saying hello to
Cornelius (Ferdinand Bonn) who is a perpetual “background actor” and who is
sitting next to Paul as Eva comes rushing across the canteen with an urgent
need to speak to him. Just one kiss though before rushing back to take her
place at the tables in a staged night club in which Carla Marventa (Berthe
Ostyn) is singing to this captive audience but seriously not impressing director
Hall (Theodor Loos) who, after numerous takes, can’t take anymore of her vocals
and fires her. He tells cast and crew to take the afternoon off but is distracted
by the pretty blonde girl sat among the extra “audience” but is too enraged to
take notes.
How do you do, I’m Conrad Veidt!
Conny duly arrives to find the set empty and greets
long-suffering assistant director, Mopp (Paul Kemp) who tells him of the need
for a new star. Meanwhile Eva has read too much into her director’s distraction
and seeks him out in the hope that she can take over. Herr Veidt arrives just
in time to jump to the wrong conclusion thinking she has been cast and when
Hall corrects him remarks on her looks: “but can she act?” is the reply.
![]() |
| Camilla Horn, Conrad Veidt and Theodor Loos |
… the Ondra Bar is now open!
Meanwhile, it’s Anny Ondra’s birthday and she celebrates with Charles Puffy (Károly Huszár) and a host of other faces I couldn’t quite place – she’s definitely A Party and when asked by Puffy how old she is, promptly pouts her thumb in her mouth. Anny gets more time than most for some leggy shots of exhuberance and the sign of a star at the peak of their powers. She had a productive 1930s, even though her accent excluded her from more British films with Herr Hitchcock
What shall we do? Garbo’s in America. Bergner** isn’t
available.
The pressure’s on an as Hall gets desperate enough to
give the unknown blonde a go, he calls on Mopp to tell him who she was. Unfortunately
the AD is drunk as a streifenskunk and has to be sobered up under a shower.
Back in the land of the straight he remembers her name and full address and so
we can proceed with the ending we’re all expecting. She gets handed the script
and works all night on it with Paul but will she be able to den erwartungen
entsprechen?
The answer is uncertain especially when Paul starts to feel excluded… and there’s still time to meet Fritz Rasp – being unexpectedly charming (Brooksie always said so…), not to mention Betty Amann, Lil Dagover, Jenny Jugo, Gustav Diessl (still not forgiven by me for Pandora’s Box…), Fritz Kortner (ditto), Harry Liedtke, Jack Trevor and many more…
![]() |
| Anny and Puffy |
The balance between the drama and the star-spotting is
well kept and everything comes together for that cheeky big finale. Fun for
lost of reasons and including a lovely self-awareness and wiliness to make fun
of the industry in ways that still surprise. Well done!
A very funny scene is at… (a) … party when a couple of stars do an imitation of Marlene Dietrich and Emil Jannings in The Blue Angel. It’s comic, and at least gets those two (about the only German stars missing) by names into the picture.
Variety, 13 October 1931
This silent version that was screened was sent out to the
many theatres that still didn’t have sound systems and works very well, it even
adds to the meta feeling as we see throughout: the idea of a silent film about
a talkie and a talkie about the birth of anew stars featuring a host of older
stars not all of whom would make the transition to the extra dimension. Sadly,
that wasn’t going to be entirely their choice.
For this stream, there was fine accompaniment from Richard Siedhoff on piano and Mykyta Sierov on oboe/flute which follows the dynamic shifts between the stage and behind the screen along with the romance. Personally I’m not so sure about the kazoo used to imitate the singing voices – the jokes already there in the mime – but otherwise they do a really pleasing job. I wonder what Camilla Horn’s singing voice was like, hopefully the sound version is still around for us to compare someday?
![]() |
| Camilla Horn and Harry Frank |
*Screening at the Kennington Bioscope on 30th
September as part of a fund-raiser for The Cinema Museum – details here!
**Elisabeth Bergner, star of Fräulein Else (1929)
and a hugely successful actress who moved to the UK in the mid-30s and provided
the origin for the story used in All About Eve!
![]() |
| Camill and Fritz Kortner |
![]() |
| "They're making a film based in Vienna for a change..." |
![]() |
| Paul Kemp Mopps up... |










Hi! Thanks for that nice review!
ReplyDeleteYou can find the sound-version here online.
https://digitaler-lesesaal.bundesarchiv.de/video/64822/691945
As you will hear we used for our live music some of the original songs by Friedrich Hollaender. The Kazoo-idea was a bit a joke on sound film (like in "City Lights") and also our own cheap trick to avoid real singing ;)